Rescate Animal XXVI: Yuyu, la Cuyusa

El ser humano es igualmente capaz de hechos heroicos como de cobardías. Así fue algún hechor que dejó un animal silvestre indefenso, dado por muerto, en el bosque de la Reserva Natural Laguna de Apoyo.

El cuyuso, de nombre científico Potos flavus, es un animal que no ataca ni al ser humano, ni a animales pequeños. Es nocturno y se alimenta principalmente de frutas, sin tener que bajarse a la tierra de los árboles. Por sus hábitos, es poco visto y mucha gente que vive en el campo no reconoce que la existencia del animal en el bosque cercano.

Yuyu disfruta de un banano mientras sea admirada. Foto Jeffrey McCrary.

Yuyu es una cuyusa, una hembra adulta, que vivía en los bosques de la Reserva Natural Laguna de Apoyo. Una mañana, ella fue encontrada por trabajadores en un hotel en la zona, en estado de salud grave. Fue víctima de una garroteada. Porque no hubo testigos, no sabemos quién fue el culpable, y solo podemos suponer sus motivos. Solo sabemos que el pobre animal agonizaba, incapaz de caminar. Los guardaparques del MARENA nos encomendó el animal.

En su primer día después de ser encontrada herida, Yuyu es triste y en agonía. Foto Jeffrey McCrary.

La cuyusa llegó con varias heridas. La más serias fue de una pata desgarrada en la articulación de la rodilla. Los huesos de la pata se encontraron expuestos en una herida abierta, y la pata quedó inútil. Su ojo derecho se encontraba totalmente cerrado por el hinchazón alrededor. La mejilla debajo del ojo derecho sufrió una cortadura profunda y de más de dos centímetros de largo. El ojo derecho también se encontró golpeado.

Aunque se encuentra gravemente herida, Yuyu goza de un mango bien maduro. Se nota el ojo derecho en mal estado, la mejilla derecha con una laceración y el ojo izquierdo opacado. Foto Andras Dorgai.

Pensábamos que Yuyu iba a morir pronto. Se encontraba muy mal, muy triste. Pero cuando le ofrecimos comida, ella la devoraba con enormes ganas. Estuvo en agonía, con dolores fuertes, y sujeto a condiciones que nunca hubiera aceptado si pudiera escapar. Nosotros estábamos tristes por ella, y vimos que ella manifestaba grandes deseos de vivir.

En evidente agonía y con una pata desgarrada, la cuyusa demostraba sentirse dolores fuertes. Foto Andras Dorgai.

Convencimos a algunos veterinarios que valía la pena darle una oportunidad, aunque fuera evidente que ella iba a enfrentar a otro mundo, si bien pudiera curarse en salud después de las cirugías necesarias para salvarle la vida. Nosotros en GAIA asumimos el compromiso de cuidarla y asegurar una vida que valga la pena para ella, aunque todavía no sabíamos qué implicaba. Los veterinarios generosamente regalaron a Yuyu tres cirugías necesarias para salvarle la vida, quitándole un ojo, limpiando y cerrando la herida abierta de su mejía, y amputándole su pata desgarrada. Es mucho que hacer a cualquier animal, y más aún a un animal silvestre.

Después de tres cirugías regaladas por los ángeles de World Vets en Granada, Yuyu parecía otro animal. Qué felicidad! Foto Andras Dorgai.

Yuyu regresó de World Vets adormecida, y pronto estuvo despierta y hasta con hambre. Pronto se estuvo moviendo. Su comportamiento reflejaba una diferencia de inmediato, de mayor nivel de identificación con los seres humanos a quiénes ella tuvo que permitir estar cerca a ella. Y, más importante, ella manifestaba evidente gozo, alegría, y curiosidad. Se dormía de día, despertándose solo para comer cuando se le traía fruta, pero de noche, comenzaba conocer a toda su jaula espaciosa. Resultó, tristemente, que su solo ojo remanente tampoco funcionaba; el color opaco no se quitó, evidentemente por daños severos, dejándola totalmente ciega. Pero si, encontraba chispas de alegrí en su vida, tan lejos de la que dejó atrás unas semanas antes.

Yuyu es y seguirá siendo un animal silvestre. Por las cosas de la vida, es obligada a depender a los seres humanos, ya que es totalmente ciega. Foto Jeffrey McCrary.

La calamidad que cayó a Yuyu le quitó todo de lo que era su vida de antes. No puede caminar por los árboles nunca más. No puede buscar una pareja, ni procrear en la forma que su especie suele hacerlo. No puede vivir y morir en el bosque como era su derecho y deber, siendo un animal silvestre. Ese día en marzo del 2017, cuando fue atacada por una persona con malas intenciones, ella dejó su vida en el bosque. Ahora, tiene otra. Es embajadora para su especie y para el bosque, contra el maltrato y el tráfico en animales silvestres.

Yuyu la cuyusa disfruta de su encierre de madera, donado por un voluntario. Ella siempre está a la orden para visitas, especialmente si el visitante trae regalías de fruta. Todos están invitados a visitarle y traerle bananos, sandía, melón, u otra fruta.

Todos están invitados a visitar a la Estación Biológica Laguna de Apoyo, y conocer a Yuyu. Ella es enamorada de las frutas nativas del bosque-nancite, jobo, jocote, aceituna-y también come de frutas introducidas, como el melón, sandía, banano, y mango. Yuyu siempre quiere recibir visitantes, y también quiere el contacto de algunos voluntarios que ayuden a limpiar su jaula, velar por ella, y darle a comer. Quieres ser voluntario eco-guerrero?  Contáctanos para saber cómo puedes ayudar.

\

Oprime el escudo para contractarnos!

Animal rescue XX: Kinkajou (honey bear)

The kinkajou is much more inclined to walk upright, after surgery. Thanks to the team of veterinarians who donated their time and resources to this animal. Photo by Jeffrey McCrary.

For some people, seeing wildlife in its natural habitat is a marvel that should be cherished. Unfortunately, we as humans have been conditioned to react to the sight of a wild animal by trying to kill it. The urge to manifest one's dominance over weaker individuals can be seen all too often where wild animals and humans meet. Far too often, when some wild animal appears near people, someone takes it upon himself to try to cause the animal pain or death.

This scenario recently occurred in Laguna de Apoyo Nature Reserve, resulting in a wounded wild animal of a species not often seen. A kinkajou (Potos flavus) was recently brought to us at Estación Biológica by the park guards in Laguna de Apoyo Nature Reserve. The animal had been severely injured, with deep cuts and abrasions to the face, both eyes badly damaged, and one paw almost completely severed. We placed it into a cage where it rested and soon arose to the smell of fruit. The animal devoured an entire banana and part of a watermelon, then went back into a trance.

A wounded kinkajou was recently found in Laguna de Apoyo Nature Reserve. Photo Jeffrey McCrary

The injuries that the animal suffered could not have been given by another wild animal; some person or persons who meant the animal harm. His face had been struck with a hard object, perhaps a rock. A leg was nearly severed. The animal was blinded and lame, with deep wounds on the face and leg. Nonetheless, the animal was hungry and strong when it arrived at Estación Biológica.

We observed the animal for a day, and sought a veterinarian. Soon enough, a veterinarian volunteered the extensive services necessary to give the kinkajou an opportunity to survive. An eye was amputated, as was a foot. A badly infected wound on the cheek was cleaned and closed.

The enormous appetite of the kinkajou was manifested from the day it arrived. In spite of his extensive injuries to his nose and face, its sense of smell would lead him to any fruit placed in the cage. It ate ravenously.

The poor kinkajou was taken to a clinic where kind and caring veterinarians gave it a second chance at life. Without a paw and an eye, it is not clear what quality of life it may have in the future. The animal will be observed to see how it recovers, how much eyesight remains, and what conditions could be provided that will be good for the animal.

Gaia Program Director Jeffrey McCrary gives a banana to the wounded kinkajou, which is eaten quickly. Photo Andras Dorgai. 

The kinkajou (Potus flavus) is also called, in English, honey bear, for its rounded face, solid color, and tendency to eat sweet fruits. The species is found over a wide range in the tropics of the Americas, but is little seen because of its strongly nocturnal and arboreal tendencies. Its prehensile tail and feet make it at home in the trees. The kinkajou is superficially similar to monkeys and even cats, but is a close relative to the raccoon, both in the Family Mustelidae. Its diet is mostly fruit, in spite of long fangs and sharp claws which are used by other members of the same family to hunt. Although not particularly stealthy, its habits make it largely unknown to people who live with them nearby. Even the park guards at Laguna de Apoyo Nature Reserve had never seen a kinkajou before!

We can only speculate on the motivations of the culprits that harmed this poor animal. Perhaps they wanted to make it a pet, given that some famous people today even think having kinkajous as pets is a good thing. Perhaps it was a simple act of savagery, of anger and machismo that was not diluted by any other emotion than to show one's power over a harmless animal. Harming animals in the forest seems to be a pastime for far too many people.

The staff and Eco-Warrior Volunteers at Gaia are caring for it, giving the wounded animal food and cleaning up. We are in need of food-bananas, papayas, watermelon, dog food, beans and rice.... all of which require funding. We also need caregivers to spend there time as volunteers. More enclosures, cages, and even fencing materials are needed. You are welcome to scan through our blog entries to find more animal rescue accounts. Can you donate a small amount of your time or money to help us to care for this animal?

The kinkajou relaxes among the remains of several slices of watermelon after a feast. Photo Jeffrey McCrary.

We at Gaia think that providing a small refuge for wounded or mistreated,wild animals is vital to a protected, natural area. Many animals become injured or in need as a result of conflicts with humans over habitat that is supposedly dedicated for their use. Although the actual number of animals saved is low, they can provide the foundations for conversations and start people on the thought processes that may challenge one's view of nature here.

We need your participation to accomplish this. Please visit us at Estación Biológica Laguna de Apoyo, and meet the kinkajou and other rescue animals that we may helping. We want your support and participation, so please visit us!

Juju, as the kinkajou has been named, devours a banana within moments of sensing its presence. Photo Jeffrey McCrary.

Click on the "escudo" to contact us.